雜誌 Magazine • 2023.03.16

洪瑄 Hung Hsuan

洪瑄 HUNG Hsuan 小封面 chill 12h_s15

洪瑄的藝術,透過對細微事物的關注,進而能惹發出巨大的靈魂力量,這是長期以來最吸引我的一點;同時也是開春以來CHILL人物首選她的關鍵因素。

初次見到她的作品,確實讓我感覺不可思議。她在絹上描繪出人物,那些人物基礎上因為材質本身的清透與暈渲,使得人物更像類似水印浮出隱隱約約。關鍵是,洪瑄卻選擇在人物的局部以螢光來勾出線條!這樣的畫面結構顛覆也打破了一方傳統水墨的穆靜,彷彿是內心不安份的挑釁在蠢蠢欲動,像沉重的大鐘被撞擊一般,平地竄出聲響,進而讓靈魂也不再安靜於角落。 我極端喜歡這種可控又能稍失控的心理視覺速率!

從對人物的廓形再到對生活處處可見工程進行的警戒線,洪瑄讓藝術的觸擊從所謂的隱約進入一種絕對規整制化與線性,水泥、磁磚…工地上的物件,當所謂被壓抑的工業物件因為表面上的刮痕出現不同表情時,卻也讓洪瑄從中找到一份與過去創作可以息息相連的線索,她在那些事物的表面痕跡;看到了可以放大想像的山水意象。

自此;框架不再能拘束被綑綁的靈魂,能具有高度的創作視野;就這般拉開前去。

癸卯新春3月,推薦給您這位出色的藝術家-洪瑄。

—鄭乃銘

添 洪瑄 HUNG Hsuan 小封面 chill
洪瑄
安宅
水墨設色 絹本 125×146 cm
2022
內部收藏 洪瑄 HUNG Hsuan 小封面 chill
洪瑄
內部收藏
水墨設色 絹本 86×146 cm
2022

點滴小事細微的觀察體會
成為不留餘地的眼如月

文╱洪瑄
圖片提供╱洪瑄

我與水墨的初識來自於母親,她是藝文愛好者,年輕時學過一段時間水墨畫。幼年時期的家庭日我們常會去寫生,總看著母親用毛筆在紙上熟稔的描摹出寫意的山色景緻,毛筆也成為我除了書法課外會使用的繪畫工具。對其開始有深刻的標誌化,是第一次參加寫生比賽時,其他小朋友都拿著水彩筆,只有我是拿著毛筆揮來撇去,霎時間猶如奇觀,引來周圍的注目。現今家中牆上掛著一幅寫意花鳥畫,小時候習以為常自然也沒太過留意,直到年紀稍長識字後,才發現畫中的落款居然是母親的名字,真誠地展現一個職業婦女,在工作家庭兩頭忙碌之餘的片刻揮灑,源於生活的率真、實踐。或許是因為這樣的緣故,形成了我對傳統文化、書寫性的格外關注。

洪瑄 HUNG Hsuan 小封面 chill 安宅
洪瑄
安宅
水墨設色 絹本 125×146 cm
2022

我的「每有」會意,多來自眾人的「沒有」會意

每天一得空閒,我必會到處去晃晃,尋找有意思的民俗圖像、或是傳統符號和現成物的連結,用手機記錄起來。我做了許多作品,都是把觀察到的有趣地方或物件做組合,詮釋對於現實生活處處留心下的具象化,並做出了兩兩對應的雙關作品,但大多時候解釋它們使我頭疼。一方面覺得言語概括下總有疏漏,另一方面,我仍相信自發性恍然大悟地觸動,才能體會箇中意趣。興許是成長環境累積的熟悉,我很自然能將所見事物做文化圖像的對應。以《安宅》為例,便是從路上可見掛於門口懸樑處的「山海鎮」為發想,它就是在一面鏡子上,中央部分畫上「太極八卦圖」,左右兩旁安上日月,日月的中間則繪以三山五嶽,四周則是五湖四海。象徵大山河氣勢,我依照上頭的山海圖像,將其重構成一幅山水畫,同時將上頭的八卦圖樣轉換成八角形蜘蛛網懸絲之景,將傳統吉祥畫中的「喜從天降」(喜蛛從上垂落而下也是有著良好寓意的。喜蛛,又稱喜子,一種長腳的小蜘蛛)結合。故「山水」的意象從圖像上、民俗上,乃至寓意上多重疊合,成為安宅之景。

在近期的作品中,可以將內容分為由民俗活動與物件做變造的「聯想風景」,像廟宇、燈會的燈籠影子與途經的蓮花池畔的風景意象的重構、山海鎮的山水圖像符號化挪移;也有從各類框架、格式做圖像運用的「格體系列」,從書寫格式與施工工序的漸進鋪陳,以及把植物與花架間的限制與支撐關係,將內外相互照見;同時有從外部世界與內部居家常見的景象,如車窗上飛濺的鳥屎、牆壁壁癌與風景意象拉平的「雙關會意」。這三類項作品,在用色、佈局上各有疏密與緊湊,螢光色的濃烈與墨線的清雅,看似反差對比,卻體現不同層次中細膩觀察力串連的各類想像,畫面看似繁瑣,卻總能由其中理出一條觀看路徑,怪誕間不失趣味。

誠如北宋蘇軾在《弔李臺卿》(並敘)裡所寫道:『看書眼如月,罅隙靡不照』,指看書透徹明白,就像月光不忽略任何一個小縫隙一樣。這無疑是對我的各類觀察做了全面涵蓋,而每一個逃不過光照的縫隙,都成為了延伸想像的入口,雖然每個人的「會意」程度,如同視力檢查表所能看見的度數各有差異,但通過交換細微感受與體會,使我們調整度數,更宏觀、敏銳的判讀。

內部收藏 洪瑄 HUNG Hsuan 小封面 chill

固定90°的停滯,為我的藝術道路翻轉了180°

我最開始的創作是以絹本為主,直到幾年前出了一場車禍,導致右手肘骨折,吊著三角巾歷經了幾個月的養傷期。無法畫圖的日子,醒來後,我邊發呆邊想著已經好久沒有享受過這樣的早晨,似乎前一陣子都是匆匆忙忙地度過,我不停思考創作之於我的關係,在躁動被強制熄滅後好像也不壞,現在我可以好好地來享受這段停滯時光。隨著慢慢康復進入規律的復健療程,碰巧醫院正在建置新大樓,每每出入經過施工現場,那段被警示帶隔出的長長小徑,讓我剎那有種在故宮觀看長卷的情景,由此去發現施工物件與工序,其實和書畫系統的形制、格式能做巧妙的連結與對照,後續在我的作品中也常常暗藏許多詼諧的語義滑移。

2017年的《供帝居》系列作品,便是由工地之物件與水泥組構形塑而成的繪畫裝置,依照廳堂的格局陳列,在闡述偉大工程作為預想之境的同時,正是最無償的文人想像。後續發表的磁磚系列,則從「廳堂」延伸至「書房」。書房,除了蘊藏不同時代的文化風貌,又兼具個人化的展現。我從各式書寫形制,有九宮格線的書法紙、國語作業簿等,與工程施作的工序書相互對照,由佈滿施作工法的黏著劑抹痕,在反覆鋪成拆除拔起的過程,除了是對每一格框框內書寫上的校準、推敲,更在這些抹痕裡建構出了山水意象,看似隨意的抹痕都成為勁道的線條,直至完美鋪成宛如一張潔白又整齊的標準書法紙,成就一首無形之詩。以及依照作業簿格式整齊鋪成的磁磚屏風,磁磚上的刮痕、裂紋與訂正擦掉鉛筆的橡皮擦屑呼應。屏風另一面則刻出磁磚拆除後留下的黏著痕跡,雙面都在書寫與鋪磚的反覆修正中,呈現出我心中的竹林之景。

竹林 (A面) 洪瑄 HUNG Hsuan 小封面 chill
洪瑄
竹林 (A面)
磁磚、益膠泥、木頭. 177×60.5×3.2 cm ×4pcs
2022

創作像機器周而復始地運轉,但別忘了規律下的陣陣轟鳴

從材質性的展現延伸到裝裱的改良;從以大面積白色廓形人體到細膩線描支撐起的世界觀;從水墨、膠彩的混用再到自製螢光色顏料;從基底材料絹轉換到紙;從徒手的書寫性筆線到純粹以裱褙手法呈現的棉線埋線作品;從水墨到水泥、紅磚等建材的映照,以上在作品的思考,由過去種種青澀與不夠準確中慢慢累積修正而來,描摹出屬於我個人階段性的藝術思想史。但我心裡明白目前仍有尚未釐清缺漏及有盲點的部分,但也正因為這些作品的累積,無論作為展覽概念或是在思考模式的展現性上,都逐漸勾勒出別具個人性的特殊揀擇。從生活中去找出問題,試著消化、包容、校準,才能夠在探尋自己的藝術觀點上更前進一步。

在瑣碎的圖像、資訊裡目光如月的無處不照,探索各種格式體制系統的可能,會持續用更審慎的眼光去觀看,更大膽、有機地去對話,以謙遜的態度對歷史保有敬意,同時牽引出一條身處時代與傳統往返的線頭。

《供帝居》展場紀錄 洪瑄 HUNG Hsuan 小封面 chill
《供帝居》展場紀錄

1992生於高雄 大學期間發展出絹本系列的光量薄膜感作品

學歷
2018 國立臺北藝術大學美術學系創作組碩士,臺北,臺灣

個展
2022 「眼如月一洪瑄個展」,赤粒藝術,臺北 2017 「墨虛有的罪鳴一洪瑄畢業個展」,罐子茶書館,臺北

典藏
高雄市立美術館,高雄
國立臺灣美術館,臺中
藝術銀行,臺中

獲獎
2023 高雄獎,首獎
2022 集保結算所當代藝術賞,銀賞
2018 MIT新人推薦特區
2017 臺北美術獎,優選

聯展
2023「高雄獎」,高雄市立美術館,高雄
2022「2022集保結算所當代藝術賞」,有章藝術博物館國際展覽廳,新北「拾物一景-陳淑強、吳孟璋、洪瑄再生雕塑聯展」,臻品藝術,臺中
2021「鴻梅新人獎」,新竹市文化局文化藝廊,新竹