10月的《CANS藝術新聞》與《當代藝術新聞》，王焜生跳開報幕公關報導，以另外一個角度剖析韓國兩個剛剛結束藝博會社會經濟漣漪。封面故事來自於香港蘇富比、上氏拍賣，關心秋季拍賣不得不看。同時，宇珍秋拍的亮點拍品，也是值得留意。繼9月韓國首爾之後，11月造訪日本則有京都藝博與東京藝術週、台北藝博與新加入的台北藝術週，我們為你專訪：京都Art Collaboration Kyota總監山下有佳子、Art Taipei理事長陳菁螢。再，人物專訪—趙勝土、東京藝大美術館黃土水展臺灣策展人薛燕玲、亞洲當代雕塑展臺灣策展人劉俊蘭、異雲書屋主理人陳維駿。Chill人物是吳承翰。重要展覽是來自日本正倉院。另外，郎世寧展、薛保瑕展、文華博覽會…，秋天的藝術活動，很多。

※本期《CANS藝術新聞》與《當代藝術新聞 》2024年10月 (No.237)合併發行

目錄 Content

34 截稿後新聞
中貿聖佳將於11月下旬啟動香港拍賣

36 太乃藝術產經學
香港拍賣公司全新營運模式 將引領加速全球拍賣行業進入百貨化、博物館化

38 當代藝術推手
【方物—亞洲當代雕塑展】 臺灣策展人 劉俊蘭

40 郭東杰 專欄
2020香港蘇富比貝氏珍藏二場專拍 100%白手套成交

42 封面故事
香港蘇富比秋拍 盡善與尊榮：潘氏家族珍藏

50 封面故事
上氏拍賣續領風華 2024秋拍即將啟幕

56 拍賣焦點
台北宇珍2024秋拍 雲集卓越非凡中國藝術品

64 展覽
2024台北文華藝術博覽會 再領風華

70 點將錄
上海嘉定竹刻博物館副研究員 趙勝土

78 展覽
丹青互鑒—清宮畫家郎世寧開創的藝術世界

85 專訪
陳菁螢 ART TAIPEI首創台北藝術週 全市綻放藝術芬芳
異雲書屋陳維駿 8年未曾悖離東方美學精神
專論 薛保瑕 畫出了會思想的抽象畫

98 藝術家
萊因哈德．漢克 將自己重新描繪回生命的藝術家

100 展覽
【袞袞繁花】張秀燕溫潤柔美的東方繪畫詩境

102 王焜生 專欄
藝術博覽會，只是展會或也是文化的入侵與轉向？

104 專訪
【黃土水與他的時代】臺灣策展人 薛燕玲

106 重要展覽
第76回 正倉院展 日本奈良國立博物館

118 Chill 封面藝術家 吳承翰WU Cheng Han
日記語境的奇偽變相